Diccionari anglès-català: «hell»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «hell»

hell n

infern m | abisme m | avern m | [figurat] bàratre m | [figurat] reialme de les tenebres m

hell-bent (on + -ing form)

entossudit (a + infinitiu) entossudida
  He is hellbent on finishing the project no matter what. — Està entossudit a acabar el projecte sigui com sigui.
  She was hell-bent on proving her innocence. — Estava entossudida a demostrar la seva innocència.
  They were hellbent on reaching the summit despite the storm. — Estaven entossudits a arribar al cim malgrat la tempesta.
  The child was hell-bent on getting the toy he wanted. — El nen estava entossudit a aconseguir la joguina que volia.

[UK informal]

[US informal]

Exemples d’ús (fonts externes)

Hell is crowded with ungrateful wretches.	De desagraïts està ple l’infern.
Font: Covost2
What the Hell Happened to Me?	Què dimonis em va passar?
Font: Covost2
Hell is paved with good intentions.	De bones intencions, l’infern n’és ple.
Font: Covost2
Hell is full of the ungrateful.	De desagraïts, n’és l’infern ple.
Font: Covost2
May her place be in hell.	Que se’n vaja a l’infern.
Font: globalvoices
The hell is full of ungrateful people.	De malagraïts, l’infern és ple.
Font: Covost2
Basically, it’s a hell of a plant.	Bàsicament, és una planta increïble.
Font: MaCoCu
What the hell difference should it make?	Quin dimoni de diferència pot haver-hi?
Font: TedTalks
Select Language Hasheesh Hell on Fifth Avenue	Infern d’haixix a la Cinquena Avinguda
Font: MaCoCu
What the hell happened very soon afterwards?	Què dimonis va passar poc després?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z