Diccionari anglès-català: «helix»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «helix»

anglès → català (2 resultats)

helix n 

  1. espiral f | hèlix f | voluta f

Hedera helix n 

[scientific_name]
botànica 
  1. heura f | [scientific_name] Hedera helix m
Exemples d’ús (fonts externes)
Hence "helix" in the name. D’aquí que tingui "hèlix" al nom.
Font: Covost2
The train then goes through an upward helix. Llavors el tren va a través d’una hèlix ascendent.
Font: Covost2
Interactions that stabilise the double helix: base-stacking. Interaccions que estabilitzen la doble hèlix: apilament de bases.
Font: MaCoCu
DNA binding occurs via an N-terminal helix-turn-helix structural motif and is targeted to one of several operator DNA sequences (known as O1, O2 and O3). La unió amb l’ADN ocorre mitjançant un motiu estructural hèlix-gir-hèlix en l’extrem N-terminal i té com a objectiu una de les diverses seqüències operadores de l’ADN (anomenades O1, O2 i O3).
Font: wikimedia
The double helix is unravelling, weaving a communal mesh. A superorganism forms. La doble hèlix es desembolica, teixint una malla comunitària: un superorganisme emergeix.
Font: MaCoCu
The chirality of the double helix can be manipulated as shown at the central part of panel b), where the chirality of the helix is inverted at the position marked (*). La quiralitat de la doble hèlix es pot manipular com es veu en la part central del dibuix b), on la quiralitat de l’hèlix s’inverteix en la posició marcada (*).
Font: MaCoCu
One of the books which he read was "The Double Helix" by Watson. Un dels llibres que va llegir va ser “La Doble Hèlix”, de Watson.
Font: Covost2
Such algorithms have successfully identified canonical folds such as the four-helix bundle. Aquests algoritmes han identificat amb èxit plecs canònics com el feix de quatre hèlixs.
Font: Covost2
We intertwine, forming a helix-shaped chain, copying and dividing, again and again. Ens entrellacem, formant una cadena en forma d’hèlix. Ens copiem i dividim, una vegada i una altra.
Font: MaCoCu
Three items appear repeatedly throughout the chapters: the helix, the scar and the eclipse. Tres elements apareixen repetidament al llarg dels capítols: l’hèlix, la cicatriu, i l’eclipsi.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès (3 resultats)

hèlix f 

  1. coil | curl | curlicue | eddy | gyre | helix | ringlet | roll | scroll | spiral | volute | whorl

hèlix d’avió f 

aeronàutica 
  1. [US] airplane propeller | [UK] aeroplane propeller | airscrew | [informal] prop

Hedera helix m 

[scientific_name]
botànica 
  1. English ivy | common ivy | ivy | [scientific_name] Hedera helix
Exemples d’ús (fonts externes)
Fan: • Airflow direction from motor to impeller. • Fibreglass reinforced polyamide-6 impeller. Ventilador: • Direcció aire motor-hèlix. • Hèlix en poliamida 6 reforçada amb fibra de vidre.
Font: MaCoCu
Hence "helix" in the name. D’aquí que tingui "hèlix" al nom.
Font: Covost2
Swimmers and boat propellors can become entangled. Nadadors i hèlix es poden quedar enredats.
Font: Covost2
Fan: • Support ring in sheet steel or AISI-304 stainless depending on version. • Cast aluminium impellers. • Airflow direction from motor to impeller. Ventilador: • Aro suport en planxa d’acer o inoxidable AISI-304 segons versió. • Hèlix en fosa d’alumini. • Direcció aire motor-hèlix.
Font: MaCoCu
The engines themselves were not connected to the propeller shafts. Els motors no estaven connectats als eixos de l’hèlix.
Font: Covost2
The train then goes through an upward helix. Llavors el tren va a través d’una hèlix ascendent.
Font: Covost2
Opinions about TURBO Fan HONEYWELL - Double propeller and questions Opinions de TURBO Ventilador HONEYWELL - Doble Hèlix i preguntes
Font: MaCoCu
Interactions that stabilise the double helix: base-stacking. Interaccions que estabilitzen la doble hèlix: apilament de bases.
Font: MaCoCu
Increasing numbers of sharks show propellor marks on their backs. Un nombre creixent de taurons mostren marques d’hèlix a l’esquena.
Font: Covost2
The forward engine room powered the port propeller. La sala de màquines del davant accionava l’hèlix de babord.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0