Kings they had none, and it was held sinful to acknowledge any being under that title but the Lords of Hosts.
|
De reis, no en tenien cap, i es considerava pecat reconèixer cap ésser amb aquest títol fora del Senyor dels Exèrcits.
|
Font: riurau-editors
|
Held together by an unexampled concurrence of sentiment, which is nevertheless subject to change, and which every secret enemy is endeavoring to dissolve.
|
Mantinguts junts per una coincidència de sentiment sense precedents, que, amb tot i això, és exposat al canvi, i que tots els enemics secrets tracten de dissoldre.
|
Font: riurau-editors
|
Ice sledge hockey was held in Turin, and wheelchair curling was held in Pinerolo.
|
A Torí es va celebrar l’hoquei sobre gel amb trineu i el cúrling amb cadira de rodes a Pinerolo.
|
Font: Covost2
|
The two held a debate.
|
Tots dos van mantenir un debat.
|
Font: Covost2
|
He then held several positions.
|
Després va exercir diferents càrrecs.
|
Font: Covost2
|
It remains wholly privately held.
|
Continua sent de propietat totalment privada.
|
Font: Covost2
|
The competition was not held.
|
No es disputà la competició.
|
Font: Covost2
|
Examinations are held twice yearly.
|
Els exàmens es realitzen dues vegades a l’any.
|
Font: Covost2
|
She held her head averted.
|
Ella va mantenir el cap apartat.
|
Font: Covost2
|
Several festivals are held annually.
|
Se celebren diversos festivals anualment.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|