Diccionari anglès-català: «heist»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «heist»

heist n

robatori m | atracament m | [col·loquial] cop m | [col·loquial] colp m | assalt a mà armada m | assaltament a mà armada m | atracament a mà armada m | saqueig m

Exemples d’ús (fonts externes)

The boys attempt a daring heist, which results in their arrest.	Els nois intenten un arriscat atracament que acaba amb la seva detenció.
Font: Covost2
We can’t do the heist if you’re involved with the target.	No podem dur a terme el cop si estàs embolicada amb l’objectiu.
Font: OpenSubtitiles
A clean and fast heist.	Un atracament net i ràpid.
Font: AINA
The department has got the same comment about this heist as it did the other two.	El departament té la mateixa opinió sobre aquest atracament com ho van fer els altres dos.
Font: OpenSubtitiles
’Heist movie’ with the addition of superheroes.	Una ’pel·lícula d’atracaments’ amb l’afegit dels superherois.
Font: AINA
However, their heist ends in a flop.	Tot i això, el seu atracament acaba en un fracàs.
Font: AINA
They successfully completed a quite difficult heist.	Van completar amb èxit un atracament força difícil.
Font: AINA
The heist spawned several books and magazines.	L’atracament va generar diversos llibres i revistes.
Font: AINA
How does this heist of the century end?	Com acaba aquest atracament del segle?
Font: AINA
But every perfect heist has some unpredictable imperfection.	Però tot atracament perfecte té alguna imperfecció imprevisible.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z