The heiress to the throne of Belgium has moved her parents, Kings Felipe and Matilde, with a speech.
|
L’hereva al tron de Bèlgica ha emocionat els seus pares, els reis Felip i Matilde, amb un discurs.
|
Font: AINA
|
But the knight will have to fight a stronger fight when he falls in love with the young Crimson, heiress to the throne, who refuses to give him her most precious asset: her virginity.
|
Però el cavaller haurà de bregar una lluita més forta en enamorar-se de la jove Carmesina, hereva del tron, que es nega a lliurar-li el seu bé més preat: la virginitat.
|
Font: AINA
|
He married the heiress Elizabeth Malet.
|
Es va casar amb l’hereva Elizabeth Malet.
|
Font: Covost2
|
Another evil which attends hereditary succession is, that the throne is subject to be possessed by a minor at any age; all which time the regency, acting under the cover of a king, have every opportunity and inducement to betray their trust.
|
Un altre mal que afecta la successió hereditària és que el tron és subjecte a ser ocupat per un menor de qualsevol edat; i durant tot aquest temps, la regència, actuant sota la cobertura d’un rei, té totes les oportunitats i tots els incentius per a trair la seua confiança.
|
Font: riurau-editors
|
Thou hast tasted of prosperity and adversity; thou knowest what it is to be banished thy native country, to be overruled as well as to rule, and set upon the throne; and being oppressed thou hast reason to know now hateful the oppressor is both to God and man.
|
Heu tastat la prosperitat i l’adversitat; heu sabut què és ser bandejat del vostre país natal, ser dominat com també governar, i posat sobre el tron; i essent oprimit teniu raó de saber com és d’odiós l’opressor tant per a Déu com per a l’home.
|
Font: riurau-editors
|
This son succeeded him to the throne.
|
Aquest fill el va succeir en el tron.
|
Font: Covost2
|
The young prince became heir to the throne.
|
El jove príncep es va convertir en hereu del tron.
|
Font: Covost2
|
The heiress princess Victoria of Sweden has suffered this illness, too.
|
La princesa hereva Victòria de Suècia també ha patit aquesta malaltia.
|
Font: Covost2
|
Peter thereupon inherited the throne.
|
Llavors Peter va heretar el tron.
|
Font: Covost2
|
The Throne of Kandyan Kings.
|
El tron dels reis de Kandy.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|