Diccionari anglès-català: «hedge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «hedge»

hedge n 

economia 
  1. cobertura (financera) f
esports 
  1. bardissa f

to hedge v tr 

  1. defugir | eludir | esquivar | evadir | evitar

hedge fund n 

economia 
  1. fons d’inversió lliure m | fons de cobertura m | fons d’alt risc m

bramble hedge n 

botànica 
  1. bardissam m | bardissar m | esbarzerar m | albarzerar m | romeguerar m

hedge sparrow n 

ornitologia 
  1. pardal m | xalambrí m | [scientific_name] Prunella modularis m

hedge warbler n 

ornitologia 
  1. pardal m | xalambrí m | [scientific_name] Prunella modularis m

hedge accentor n 

ornitologia 
  1. pardal m | xalambrí m | [scientific_name] Prunella modularis m
Exemples d’ús (fonts externes)
Hedge apples may stain your hands green. Les maclures et poden tacar les mans de verd.
Font: Covost2
Hedge funds are regarded as alternative investments. Els fons d’inversió lliure es consideren inversions alternatives.
Font: wikimedia
The ability to hedge your exchange rate differences. Possibilitat de cobrir les teves diferències de canvi.
Font: MaCoCu
The sun shines on both sides of the hedge. El sol brilla a ambdues bandes de la tanca.
Font: Covost2
Investors use these futures contracts to hedge against foreign exchange risk. Els inversors fan servir aquests contractes de futurs per protegir-se del risc de canvi de moneda.
Font: Covost2
It is possible that it was topped by a hedge or fence. És possible que estigués coronat per uns arbustos o una tanca.
Font: Covost2
They are thus designed to hedge the inflation risk of a bond. Per tant, s’han dissenyat per protegir el risc d’inflació d’un bo.
Font: Covost2
Hedge funds have existed for many decades, and have become increasingly popular. Els fons d’inversió lliure existeixen de fa moltes dècades i s’han popularitzat cada cop més.
Font: wikimedia
At that time, it was reported to be the largest hedge fund launch. En aquell temps, es va considerar el llançament de fons d’inversió lliure més gran.
Font: Covost2
So why hedge our bets when just the opposite seems to be happening? Així que, per què arriscar-nos quan sembla que està passant just el contrari?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0