Diccionari anglès-català: «hectic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hectic»

anglès → català

hectic adj 

  1. frenètic frenètica | febril | agitat agitada
  2. mogut moguda
  3. tísic tísica
  4. exaltat exaltada | frenètic frenètica
  5. agitat agitada | atrafegat atrafegada | febril
Exemples d’ús (fonts externes)
Monroe also kept a hectic touring schedule. Monroe també va tenir una agenda turística agitada.
Font: Covost2
Relax after a hectic day of sightseeing or business. Descansa després d’un intens dia de viatge per lleure o negocis.
Font: MaCoCu
I try to see myself in a hectic, heated, social situation. Intento veure’m a mi mateixa, en una situació social agitada, calorosa.
Font: MaCoCu
The modern life with its hectic situations form the playground for their performances. La vida moderna amb les seves situacions frenètiques formen el camp de joc de les seves actuacions.
Font: Covost2
It is a 40-minute journey through the hectic traffic of the Peruvian capital. És un viatge de 40 minuts a través del trànsit dens de la capital peruana.
Font: globalvoices
Admittedly, taxonomy is a hectic battlefield within biology, in which each major discovery generates disputes and negotiations. La taxonomia és, de fet, un camp de batalla agitat dins la biologia, on cada gran descobriment es tradueix en disputes i negociacions.
Font: MaCoCu
An explanation of how to overcome ourselves through the hectic daily life and how to succeed in the chaos. Una explicació de com superar-nos a través de la trepidant vida quotidiana i com tenir èxit al caos.
Font: MaCoCu
I apologise for not giving a full analysis of the judgement yet, it has all been rather hectic, but wonderful. Em disculpo per no donar encara una anàlisi completa de la sentència, tot ha estat força agitat, però meravellós.
Font: MaCoCu
Almost a metaphor about the poet that oscillated among the lights and shadows of the hectic bohemian life from Madrid. Quasi una metàfora del poeta que va oscil·lar entre les llums i les ombres de l’agitada vida bohèmia madrilenya.
Font: MaCoCu
It was a slightly hectic month. Ha estat un mes una miqueta atrafegat.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0