The final disappearance of Pals’ harbour in the XIX century is attributed to several factors: the sediments movements of the rivers Ter and Daró, the Tramontane winds and the heavy swell.
|
La desaparició definitiva del port de Pals el segle XIX, s’atribueix a la suma de diversos factors: els moviments dels sediments del riu Ter i Daró, els vents de Tramuntana i el fort onatge.
|
Font: HPLT
|
You did a swell job!
|
Has fet una feina estupenda!
|
Font: Covost2
|
Rice makes the belly swell.
|
L’arròs fa el ventre gros.
|
Font: Covost2
|
It is an example of a swell.
|
Es tracta d’un exemple de bombament.
|
Font: Covost2
|
You just had to watch her belly swell up.
|
Només calia veure com se li inflava el ventre.
|
Font: Covost2
|
The genitals swell considerably as a result of the intervention.
|
Els genitals s’inflamen considerablement a conseqüència de la intervenció.
|
Font: MaCoCu
|
The hum from the streets, likewise, seems to swell into a shout.
|
La remor dels carrers, igualment, sembla augmentar fins a ser un crit.
|
Font: Covost2
|
A computer system analyses this signal to determine the swell and currents.
|
Un sistema informatitzat determina l’onatge i els corrents a partir de l’anàlisi d’aquest senyal.
|
Font: MaCoCu
|
The flowers were starting to swell and the aroma grew more potent.
|
Els cabdells començaven a inflar-se i l’aroma era cada vegada més potent.
|
Font: MaCoCu
|
Public space is a finite resource in cities where populations continue to swell.
|
L’espai públic de les ciutats, on cada vegada es concentra més població, és finit.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|