Diccionari anglès-català: «heartwood»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «heartwood»

heartwood n

botànica

Exemples d’ús (fonts externes)

Yew sapwood is good only in tension, while the heartwood is good in compression.	L’albeca del teix és bo només en tensió, mentre que el duramen és bo en compressió.
Font: Covost2
In some species of trees there is unstained heartwood or both forms of heartwood (stained and unstained)	En algunes espècies d’arbres hi ha duramen no tenyit o ambdues formes de duramen (tenyit i no tenyit)
Font: AINA
Heartwood is already dark brown when fresh	El duramen és de color marró fosc quan està fresc
Font: AINA
Its heartwood is not resistant to rot.	El seu duramen no és resistent a la putrefacció.
Font: HPLT
Heartwood cells have only a mechanical function	Les cèl·lules del duramen només tenen una funció mecànica
Font: AINA
Brownish heartwood is used to make highly valued furniture	El duramen marró s’utilitza per fabricar mobles de gran valor
Font: AINA
Heartwood color: varies from light brown to red brown.	Color duramen: varia del marró clar al marró vermell.
Font: AINA
Heartwood is formed due to the death of parenchyma cells.	El duramen es forma a causa de la mort de les cèl·lules del parènquima.
Font: AINA
False heartwood - the darker colored, inner zone of heartless tree species	Fals duramen: la zona interior de color més fosc de les espècies arbòries sense cor
Font: AINA
In older trunks, some of the wood is converted to heartwood	Als troncs més vells, part de la fusta es converteix en duramen
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z