heads-up n
- advertència f | advertiment m | avís m
Resultats de la cerca per a «heads-up»
Exemples d’ús (fonts externes)
heads up ij
- alerta
| The Universitat de Barcelona (UB) heads up one of these alliances, CHARM-EU. | La Universitat de Barcelona (UB) lidera una d’aquestes aliances, la CHARM-EU. |
| Font: MaCoCu | |
| Once you’ve signed in, we’ll message you at what time you need to come. Heads up! | Un cop apuntat/a a l’activitat, et direm a quina hora hauràs/haureu de venir. |
| Font: MaCoCu | |
| Businesses Barcelona heads up a large economic area with a long industrial tradition and a solid business framework. | Barcelona és líder d’una gran àrea econòmica, amb una dilatada tradició industrial i un teixit empresarial dens. |
| Font: MaCoCu | |
| Heads-up! Don’t leave trash bags in front of your apartment’s door, even if it’s just for a few minutes, penalties are applied. | Et recordem que deixar les bosses de brossa davant de la porta del teu pis per “baixar-la més tard” és motiu de penalització econòmica, no te la juguis! |
| Font: MaCoCu | |
| From there the route heads up to Cura, at the summit of Randa mountain, from where you can see the whole of flat Mallorca and Palma bay. | Des d’allà s’emprèn la pujada a Cura, en el cim de la muntanya de Randa, podent abastar amb la vista tot el pla de l’illa i la badia de Palma. |
| Font: MaCoCu | |
| At least we in this Parliament can hold our heads up. | Almenys en aquest Parlament podem mantenir el cap ben alt. |
| Font: Europarl | |
| From there the route heads up Avinguda del Paral·lel as far as Entença and then onto Gran Via de les Corts Catalanes as far as Bailèn and Ronda de Sant Pere. | Allà pujaran per l’avinguda del Paral·lel fins al carrer d’Entença i enfilaran la Gran Via de les Corts Catalanes fins a Bailèn i la ronda de Sant Pere. |
| Font: MaCoCu | |
| For example, Cortana may use information from your calendar to suggest action items in a heads-up email, and Microsoft Store uses information about the apps and services you use to make personalized app recommendations. | Per exemple, la Cortana pot utilitzar informació del calendari per suggerir-vos elements d’acció en un correu d’avís, i el Microsoft Store fa servir la informació sobre les aplicacions i els serveis que utilitzeu per fer recomanacions personalitzades d’aplicacions. |
| Font: MaCoCu | |
| Thanks for the heads up Quora User. | Gràcies per l’avís, usuari de Quora. |
| Font: AINA | |
| Do you know what happens to scrawny little girls who stick their heads up above the others? | Saps què els hi passa a les nenes magres que alcen el cap per sobre les altres? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Mostra més exemples | |