In the gate of the projector head, there is no space for a reader, and the film is not travelling smoothly at the gate position.
|
A la porta del cap del projector no hi ha espai per al lector i la pel·lícula no viatja de forma suau a la posició de la porta.
|
Font: wikimedia
|
Jesus is also the "gate". The only gate.
|
Jesús és també la "porta"; l’única porta.
|
Font: MaCoCu
|
Once we have seen the Jews’ gate, we shall go back a short distance and head onto Carrer de la Vilanova.
|
Després de veure el Portal dels jueus podem retrocedir lleument i endinsar-nos en el carrer de la Vilanova.
|
Font: MaCoCu
|
A frequent type of gate is the guillotine type or the railed gate.
|
Un tipus de comporta freqüent és el de guillotina o comporta de guies.
|
Font: Covost2
|
It is a short walk from the walls to the charming Jews’ gate. The Jews’ gate.
|
Des de les muralles podem arribar ràpidament cap a l’entranyable portal dels jueus. Portal dels jueus.
|
Font: MaCoCu
|
Santa Oliva Gate: the last town gate still standing today, built in the late 16th century.
|
Portal de Santa Oliva: és el darrer portal de la vila que queda dempeus, construït a finals del segle XVI.
|
Font: MaCoCu
|
The gate is open at eleven.
|
La porta està oberta a les onze.
|
Font: Covost2
|
These stations end in "men", meaning gate.
|
Aquestes estacions acaben amb “men”, que significa ‘porta’.
|
Font: Covost2
|
The temple is located near Hadrian’s Gate, Palmyra.
|
El temple està situat a prop de la Porta de Palmira.
|
Font: Covost2
|
The station’s name means "Red Gate" in Russian.
|
El nom de l’estació significa “Porta Vermella” en rus.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|