The haze season typically occurs between July and October.
|
La temporada de la calitja és normalment entre juliol i octubre.
|
Font: Covost2
|
When the haze is weak, the skies are clear.
|
Quan la boirina és feble, els cels estan clars.
|
Font: Covost2
|
Even asleep I find myself in a haze of bluish green.
|
Fins i tot quan dormo em trobo dins una nebulosa verdosa o blavosa.
|
Font: MaCoCu
|
It’s a seasonal haze with the maximum at the end of winter and spring.
|
És una boirina estacional amb el màxim a finals d’hivern i primavera.
|
Font: Covost2
|
And again, looking at these images, there’s this constant, like, haze that you’re seeing.
|
I altre cop, mirant les imatges, hi ha aquesta constant boira, que veieu.
|
Font: TedTalks
|
G13 Haze offers fruity flavours on a spicy background and the cerebral effect is powerful.
|
Els sabors són afruitats en un fons especiat. L’efecte és cerebral i potent.
|
Font: MaCoCu
|
His religious consciousness would be dissipated like a thin haze in the real, vital air of society.
|
La seua consciència religiosa es dissoldria com un vapor en l’aire de la vida real de la societat.
|
Font: MaCoCu
|
He made his debut as a poet in 1987 with the work Cos de calitja (Sea Haze Body).
|
Com a poeta, es dona a conèixer l’any 1987 amb l’obra Cos de calitja.
|
Font: MaCoCu
|
Little by little, the Bèrnia mountain peak once again offers its clearest views, with no haze to be seen.
|
A poc a poc, el cim de Bèrnia torna a oferir les seues panoràmiques més netes, ja sense rastre de calitja.
|
Font: MaCoCu
|
Amnesia Haze Fem can grow in size, being advisable to control well the growing time and thus manage its size.
|
Les plantes podran créixer força en altura, per la qual cosa cal estar atents i vigilar bé el temps de creixement per controlar la mida de les plantes.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|