Diccionari anglès-català: «hawkish»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hawkish»

anglès → català (1 resultat)

hawkish adj 

  1. bèl·lic bèl·lica | bel·licorós bel·licorosa | bel·licós bel·licosa | bel·líger bel·lígera | violent violenta
Exemples d’ús (fonts externes)
As Joe Biden unveils his hawkish cabinet picks, it’s hard not to get the sense that we’re all hurtling back in time to those glorious days of regime… Mentre Joe Biden revela els seus elegits pel gabinet falcó, és difícil no tenir la sensació que tots estem retrocedint en el temps a aquells gloriosos dies de…
Font: MaCoCu
Some were strict and some were hawkish. Alguns eren estrictes i altres eren falcons.
Font: AINA
Hillary Clinton’s foreign policy is a hawkish nightmare. La política exterior de Hillary Clinton és un malson de falcons.
Font: AINA
Isn’t this a sign that citizens are unaware that this organization is a threat to humanity and that being a member of NATO means the subordination of their country to the hawkish foreign policy of Washington and the loss of their country’s sovereignty? No és el senyal que els ciutadans ignoren, que aquesta organització amenaça la humanitat i que la pertinença del seu país a l’OTAN implica la seva subordinació a la política estrangera bel·licista de Washington i la pèrdua de la seva sobirania?
Font: MaCoCu
His rival John Taylor is considered too hawkish for Trump’s liking. El seu rival, John Taylor, és considerat massa falcó per al gust de Trump.
Font: AINA
And that happened under the relatively hawkish eye of federal and state oversight. I això va passar sota la mirada relativament dura de la supervisió federal i estatal.
Font: AINA
I cut it so short that I lost a bit of a hawkish look. La vaig retallar tant que vaig perdre una mica la mirada de falcó.
Font: AINA
This is not the first time the hawkish general has ""exploded"" before an international conference. Aquesta no és la primera vegada que el general de línia dura explota abans d’una conferència internacional.
Font: AINA
There are those who think that hawkish Thai generals are using it as an excuse to overthrow the government and to cancel the elections proposed for later this year. Hi ha qui pensa que els agressius generals tailandesos ho estan utilitzant com a excusa per a enderrocar al Govern i cancel·lar les eleccions proposades per a enguany.
Font: Europarl
The former first lady has been more hawkish about Cuba than her husband, Bill Clinton, whose administration relaxed restrictions on family travel. L’exprimera dama s’ha mostrat més falcó respecte a Cuba que el seu marit, Bill Clinton, l’Administració del qual va relaxar restriccions per als viatges de familiars.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0