Diccionari anglès-català: «hawker»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hawker»

anglès → català

hawker n 

  1. quincallaire mf | quincaller quincallera mf | venedor ambulant venedora ambulant mf | marxant mf | marxantó m
Exemples d’ús (fonts externes)
Local Malay Hawker Stalls - 3.3 km Paradetes de Venedors Malais Locals - 3,3 km
Font: HPLT
Mom is less likely to call the hawker. És menys probable que la mare truqui al venedor ambulant.
Font: AINA
Every time there is a hawker, I will call and buy. Cada vegada que hi ha un venedor ambulant, truco i compro.
Font: AINA
Traditional hawker centers should be built permanently with a traditional food theme or location. Els centres de venda ambulant tradicionals s’han de construir de manera permanent amb un tema o ubicació de menjar tradicional.
Font: AINA
Then the hawker will give salt mixed with pepper to dip before entering the stomach. Aleshores el venedor ambulant donarà sal barrejada amb pebre per mullar abans d’entrar a l’estómac.
Font: AINA
For example, a hawker selling food near a garbage dump will surely have few customers. Per exemple, un venedor ambulant que vengui menjar a prop d’un abocador segurament tindrà pocs clients.
Font: AINA
He had worked as a hawker, such as selling ice candles and fried peanuts around his village. Havia treballat com a venedor ambulant, com venent espelmes de gel i cacauets fregits al voltant del seu poble.
Font: AINA
The ward police and school security patrolled, warned and strictly dealt with violations, resolutely shutting down hawker stalls. La policia de barri i la seguretat de l’escola van patrullar, van advertir i van tractar estrictament les infraccions i van tancar resoludament els llocs de venda ambulant.
Font: AINA
Leaving in the morning and not having breakfast yet, then on the train I bought spinach chips from a hawker to hold my stomach. Sortint al matí i sense esmorzar encara, després al tren vaig comprar xips d’espinacs a un venedor ambulant per sostenir el meu estómac.
Font: AINA
I then immediately headed to the hawker place, and when I got there I saw that many of the employees of the place were new. Em vaig dirigir immediatament al local de venda ambulant, i quan hi vaig arribar vaig veure que molts dels empleats del local eren nous.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0