haussa adj
- Hausa
Resultats de la cerca per a «haussa»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Hundreds of ethnic Hausa were killed in reprisal attacks in south-eastern Nigeria. | Centenars de l’ètnia Haussa van morir en els atacs de represàlia al sud-est de Nigèria. |
| Font: Covost2 | |
| The radio programme was not only broadcast to the more than 70 million people in Nigeria who understand Hausa, but also across the western coast of Africa, where Hausa is spoken in several countries. | El programa radiofònic no sols es va emetre als més de 70 milions de persones de Nigèria que entenen haussa, sinó a tota la costa occidental d’Àfrica, en diversos dels països dels quals es parla haussa. |
| Font: Europarl | |
| I was interviewed by a BBC reporter, who came from London but interviewed me in the local language, Hausa. | Un periodista de la BBC, que va venir de Londres, em va entrevistar en l’idioma local, l’haussa. |
| Font: Europarl | |
| The state is mostly populated by Hausa people. | L’estat és majoritàriament poblat per l’ètnia haussa. |
| Font: wikimatrix | |
| The name comes from a Hausa word to refer to the Oyo Empire. | El nom prové d’una paraula haussa per referir-se a l’imperi d’Oyo. |
| Font: wikimatrix | |
| Boko Haram, in the local Hausa language, means "Western education is sin." | Boko Haram, en la llengua local haussa, significa "l’educació occidental és pecat". |
| Font: NLLB | |
| The population is an ethnic mix in which Muslim Hausa and Fulani people predominate. | La població és una barreja ètnica en la qual els musulmans haussa i fulani predominen. |
| Font: NLLB | |
| It was also widely supported by the Hausa peasantry, who felt over-taxed and oppressed by their rulers. | Tenia també ampli suport de la pagesia haussa que se sentia fortament gravada i oprimida pels seus governants. |
| Font: wikimatrix | |
| Maradi is the major transport trade and agricultural hub of Niger’s south central Hausa region. | Maradi és el principal comerç de transport i centre agrícola de la regió haussa al centre-sud de Níger. |
| Font: wikimatrix | |
| Among the Hausa, children play a unique instrument in which they beat rhythms on the inflated stomach of a live, irritated pufferfish. | En la comunitat haussa, els nens toquen un únic instrument en el qual copegen ritmes sobre l’estómac inflat d’un viu i irritat peix globus. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |