‘You did!’ said the Hatter.
|
"Ho has fet tu", va dir el Barreter.
|
Font: Covost2
|
The Hatter shook his head mournfully.
|
El barreter va sacsejar el cap amb pena.
|
Font: Covost2
|
‘It isn’t mine,’ said the Hatter.
|
«No és meu», va dir el Barreter.
|
Font: Covost2
|
Wasting my time listening to this mad hatter.
|
Estic perdent el temps escoltant aquest barretaire boig.
|
Font: Covost2
|
‘Who’s making personal remarks now?’ the Hatter asked triumphantly.
|
"Qui fa comentaris personals ara?", preguntà triomfant el Barreter.
|
Font: Covost2
|
I almost wish I’d gone to see the Hatter instead!
|
Potser hauria preferit anar a veure el barretaire!
|
Font: Covost2
|
‘Take off your hat,’ the King said to the Hatter.
|
"Treu-te el barret", va dir el Rei al Barreter.
|
Font: Covost2
|
There was The Hatter who hosted Mad Tea-Party.
|
El Barreter va ser l’amfitrió de la Festa del Te.
|
Font: AINA
|
The young lady who played Alice was a sheer delight and the Hatter was as quick and logically lateral as a Mad Hatter should be.
|
La jove que interpretava Alícia era una autèntica delícia i el Barreter era tan ràpid i lògicament lateral com ha de ser un Barreter Boig.
|
Font: AINA
|
The Mad Hatter wasn’t too difficult a role for Johnny Depp.
|
El Barreter Boig no va ser un paper gaire difícil per a Johnny Depp.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|