More than hate destroys the hated, it destroys the hater.
|
Més que destrossar l’odiat, l’odi destrueix l’odiador.
|
Font: NLLB
|
If we act right now, we can kick this hater out.
|
Si actuem ara, podem fer fora aquest enemic.
|
Font: NLLB
|
This hearty Italian side will convert even the staunchest sprouts hater.
|
Aquesta abundant guarnició italiana convertirà fins i tot el més acèrrim dels que odien les cols.
|
Font: AINA
|
If you’re a Trump hater, then this is perfect for you.
|
Si odies Trump, llavors això és perfecte per a tu.
|
Font: AINA
|
Through violence you may murder the hater but you do not murder hate.
|
A través de la violència pots matar a aquell que odies, però no pots matar l’odi
|
Font: NLLB
|
The hater Kirchner that we see every day, is he then an exception or a culmination?
|
L’odiador de Kirchner que contemplem cada dia, és aleshores una ’excepció’ o una ’culminació’?
|
Font: AINA
|
A lover of training is a lover of knowledge; but a hater of teaching is like a beast.
|
Un amant de la formació és un amant del coneixement; però un odiador de l’ensenyament és com una bèstia.
|
Font: AINA
|
And he let his strength be taken prisoner, and gave his glory into the hands of his hater.
|
I va deixar que la seva força fos presa presonera, i va lliurar la seva glòria en mans del seu odiador.
|
Font: AINA
|
The big question is, how can you know/confirm if you have really ’become a hater of the world’?
|
La gran pregunta és, com pots saber/confirmar si realment t’has convertit en un odiós del món?
|
Font: AINA
|
Through violence you may murder the hater, but you do not murder hate, In fact violence merely increases hate.
|
A través de la violència pot assassinar qui odia, però no es mata l’odi De fet, la violència només augmenta l’odi.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|