Diccionari anglès-català: «hasty»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hasty»

anglès → català

hasty adj 

  1. arrauxat arrauxada
  2. atropellat atropellada
  3. peremptori peremptòria | nerviós nerviosa
  4. irreflexiu irreflexiva
Exemples d’ús (fonts externes)
Hasty judgements are generally faulty. Els judicis precipitats generalment tenen defectes.
Font: Covost2
Which gave the formation of the laws a violent and hasty character. Cosa que donà un caràcter violent i precipitat a la formació de les lleis.
Font: Covost2
After hasty repairs the fleet continued on their way eastward along the Sound. Després d’unes reparacions apressades, la flota va continuar el seu camí cap a l’est al llarg de l’estret.
Font: Covost2
When you have to draw a hasty conclusion without having all of the information. Quan has de prendre una conclusió precipitada sense tenir tota la informació.
Font: MaCoCu
His early death seems to justify a hasty burial in an almost improvised grave. El seu decés prematur sembla justificar un enterrament precipitat en una tomba gairebé improvisada.
Font: MaCoCu
Be careful not to be too hasty, because we don’t need to clean the cuttlefish. Atenció no us precipiteu, perquè no cal pas netejar la sèpia.
Font: MaCoCu
A misunderstood word or a hasty diagnosis can determine the course of a person’s life. Un mot mal comprès o una diagnosi precipitada pot determinar la vida d’una persona.
Font: MaCoCu
And too, by the hasty rhetoric of ideological exclusion before even having the keys to the new political territory. I, encara, per les retòriques precipitades d’exclusió ideològica abans de tenir les claus d’entrada al nou territori polític.
Font: MaCoCu
At a given time, we may have lived moments like these: to set straight a hasty decision, a rash judgment, an unfair analysis... Alguna vegada haurem viscut moments així: corregir una decisió precipitada, un judici temerari, una valoració injusta...
Font: MaCoCu
While the curators delightedly received the activists, the press girls and protocol cast hasty glances in search of any VIPs still to arrive. Mentre la comissària rebia encantada als activistes, les noies de la premsa i protocol anaven disparant mirades a la recerca d’aquells vips encara per arribar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0