Diccionari anglès-català: «harshly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «harshly»

anglès → català

harshly adv 

  1. severament
  2. en un to eixut
  3. injustament
  4. durament
Exemples d’ús (fonts externes)
However his approach was harshly criticised by some. No obstant això, la seva aproximació va ser fortament criticada per alguns.
Font: Covost2
He then published two books harshly criticizing Vladimir Putin’s government. Llavors va publicar dos llibres criticant durament el govern de Vladímir Putin.
Font: Covost2
The chief priests and scribes, meanwhile, stood by accusing him harshly. Els grans sacerdots i els mestres de la Llei, que també hi eren presents, l’acusaven amb força.
Font: MaCoCu
He was not treated harshly, and powerful influence soon secured his release. No va ser tractat amb duresa, i influències poderoses aviat van aconseguir alliberar-lo.
Font: Covost2
Other writers with a feminist orientation have, however, reviewed the book more harshly. No obstant això, altres escriptores amb orientació feminista han revisat el llibre amb més duresa.
Font: wikimedia
To finish the effect, the count assumes the role of the king, whom he harshly criticizes. Per a acabar l’efecte, el comte assumeix el paper del rei, a qui critica mordaçment.
Font: Covost2
Each crime of a journalist has a very important value for GE and is harshly denounced. Cada delicte d’una periodista té un valor molt important per GE i és durament denunciat.
Font: MaCoCu
Rightfully, the Philippine National Police treat sex-offenders, child-molesters and people involved in prostitution harshly. La Policia Nacional de Filipines tracten als delinqüents sexuals, abusadors d’infants i les persones que exerceixen la prostitució amb duresa.
Font: MaCoCu
I have a very strong emotional relationship with Barcelona and of course I can criticise it quite harshly. Hi tinc una relació afectiva fortíssima, amb Barcelona, i em permeto fer-li crítiques fortes, és clar.
Font: MaCoCu
Over time, and especially because of the importance of steel and shipbuilding, forests began to be harshly exploited. Al llarg del temps i sobretot per la importància que van adquirir la siderúrgia i la construcció naval, els boscos van començar a explotar-se amb duresa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0