harmoniosament adv
- harmoniously
Resultats de la cerca per a «harmoniosament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| All its parts of harmoniously proportioned. | Totes les seves parts estan harmoniosament proporcionades. |
| Font: Covost2 | |
| Located in a completely remodeled symbolic building, it is harmoniously integrated with the historical environment, because the new building has completely respected the old stone facade of the architectural complex. Rooms | Situat en un emblemàtic edifici totalment remodelat, s’integra harmoniosament en l’entorn històric, perquè l’edificació nova ha respectat totalment l’antiga façana de pedra del conjunt arquitectònic. Habitacions |
| Font: MaCoCu | |
| I felt my back compress harmoniously against the car plate cover hood while the back of the helmet was slightly split during the same impact. | Vaig sentir la meva esquena comprimir-se harmoniosament contra la xapa de la tapa del capó alhora que la part posterior del casc es partia lleugerament durant el mateix impacte. |
| Font: MaCoCu | |
| Harmoniously balanced layout, proportional proportions. | Disseny harmoniosament equilibrat, proporcions proporcionals. |
| Font: AINA | |
| Els Ports reflects a harmonious and perfect combination of charming villages steeped in history, art and tradition, with spectacular landscapes, rich flora and fauna and a cuisine bursting with aromas and flavours. | Als Ports es combinen harmoniosament i perfecta l’encant d’uns pobles plens d’història, d’art i de tradició, amb uns paisatges espectaculars, una flora i una fauna riques i una gastronomia plena de sabor i aroma. |
| Font: MaCoCu | |
| Two things that can coexist harmoniously. | Dues coses que poden coexistir harmoniosament. |
| Font: AINA | |
| The purity of the landscape, where farmhouses and megaliths merge harmoniously with holm oak forests, fed the creativity of Rodoreda who described les Gavarres as “one of the sweetest landscapes in Catalonia”. | La puresa del paisatge, en què els masos i els megàlits s’integren harmoniosament amb els boscos d’alzina, va alimentar la creativitat de Rodoreda, la qual va qualificar les Gavarres com “un dels paisatges més dolços de Catalunya”. |
| Font: MaCoCu | |
| How to make cooperation run harmoniously? | Com fer que la cooperació funcioni harmoniosament? |
| Font: AINA | |
| What does it take to live harmoniously with someone? | Què cal per viure harmoniosament amb algú? |
| Font: AINA | |
| But it is important to harmoniously resolve relationships. | Però és important resoldre harmoniosament les relacions. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |