Diccionari anglès-català: «hardiness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hardiness»

anglès → català

hardiness n 

  1. barra f | cara f | gosadia f | desvergonyiment m
  2. fortalesa f | resistència f | robustesa f
Exemples d’ús (fonts externes)
Yields are very high under all circumstances, and the relatively long flowering time is compensated by the hardiness and short vegetative period required. El seu rendiment és molt alt sota qualsevol circumstància, i la relativament llarga floració queda compensada per la seva resistència i curt període vegetatiu necessari.
Font: MaCoCu
It is hardy (hardiness zones 3-9) És resistent (zones de rusticitat 3-9)
Font: AINA
Can be cultivated up to frost hardiness zone 8 Es pot cultivar fins a la zona 8 de resistència a les gelades
Font: AINA
In Poland it is fully winter hardy (winter hardiness zone 4-9) A Polònia és totalment resistent a l’hivern (zona de resistència a l’hivern 4-9)
Font: AINA
It is characterised by its hardiness and its great adaptation to hot, dry climates. Es caracteritza per la seva rusticitat i la bona adaptació a climes secs i càlids.
Font: HPLT
Hardiness of plants is defined by their native extent’s geographic location: longitude, latitude and elevation. La rusticitat vegetal es defineix per la seva extensió nativa geogràfica: longitud, latitud i elevació.
Font: wikimatrix
Including hardiness, easy to maintain and stable price, it is always sought after for research. Incloent resistència, fàcil de mantenir i preu estable, sempre es busca per a la investigació.
Font: AINA
The plant’s frost hardiness is high, and it can be grown in climate zones 2-9 La planta és molt resistent a les gelades i es pot cultivar a les zones climàtiques 2-9
Font: AINA
Hardiness of plants is a term used to describe their ability to survive adverse growing conditions. ... La rusticitat de les plantes és un terme botànic utilitzat per descriure la seua habilitat de sobreviure a condicions adverses de creixement.
Font: NLLB
This rating takes into account many factors including habit, floral display, disease resistance, hardiness, and foliage quality. Aquesta classificació té en compte molts factors incloent l’hàbit, l’exhibició floral, la resistència a malalties, la rusticitat, i la qualitat del fullatge.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0