Diccionari anglès-català: «hardball»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «hardball»

anglès → català (2 resultats)

hardball n 

  1. males maneres fp | línia dura f
      Their hardball tactics worked. — La seva tàctica de línia dura va funcionar.
      They are playing hardball in the negotiations. — Fan servir males maneres en les negociacions.
  2. joc brut m
      He’s known for playing political hardball. — És conegut per fer joc brut en política.
esports 
  1. beisbol m

to play hardball expr 

  1. anar fort | anar a totes
  2. no arronsar-se | plantar cara
  3. imposar-se amb mà dura
Exemples d’ús (fonts externes)
At this point, the university still needs you, so you can play hardball: tell the administration you will finish the program, make it usable, if they have agreed in writing to make it free software (and agreed to your choice of free software license). En aquest punt, la universitat encara us necessita, o sigui que podeu jugar fort: digueu a l’administració que acabareu el programa i el deixareu operatiu només si accepten per escrit publicar-lo com a programari lliure (i sota la llicència de programari lliure que hàgiu triat).
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0