Diccionari anglès-català: «hard-nosed»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hard-nosed»

anglès → català

hard-nosed adj 

  1. implacable
  2. obstinat obstinada
  3. pragmàtic pragmàtica | pràctic pràctica | realista
Exemples d’ús (fonts externes)
Hard-nosed criminals can only be tackled successfully by a concerted, equally hard-nosed approach by the authorities. La delinqüència dura només pot combatre’s amb mesures igualment dures per part de les autoritats.
Font: Europarl
Tough, hard-nosed facilitator that can score. Un facilitador dur i que sap marcar.
Font: AINA
Obama negotiated vigorously, offering hard-nosed Republicans cut spending. Obama va negociar vigorosament i va oferir als tossuts republicans reduir la despesa.
Font: AINA
Stay hard nosed to the grind stone and trust God. Mantingueu-vos ferms a la pedra d’esmolar i confieu en Déu.
Font: AINA
How can you be hard-nosed with 725 free movies? Com es pot ser dur amb 725 pel·lícules gratis?
Font: AINA
He wasn’t a hard-nosed politician, rather, he had a common sense approach that everyone respected. No era un polític tossut, més aviat tenia un enfocament de sentit comú que tothom respectava.
Font: AINA
Hard-nosed business executives seem to get that this is more than a social justice issue. Els executius durs semblen haver entès que això és més que una qüestió de justícia social.
Font: NLLB
He’s a very hard-nosed, versatile player who can provide more offence for our hockey club. És un jugador molt dur i versàtil que pot aportar més ofensiva al nostre club d’hoquei.
Font: AINA
Such hard-nosed US business tactics were proof of how much importance they placed on these islands. Tals tàctiques nord-americanes per consolidar els negocis van ser la prova de l’enorme importància que concedien a aquestes illes.
Font: NLLB
But ultimately China is just a hard-nosed global player, pursuing what it sees as its national interest. Però, en última instància, la Xina no és res més que un actor global dur, que persegueix el que considera el seu interès nacional.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0