hard-fought adj
- disputat disputada | igualat igualada
- dur de pelar dura de pelar | que es resisteix
- (guerra) acarnissat acarnissada
Resultats de la cerca per a «hard-fought»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Ptolemy and Seleucus had won a hard-fought victory. | Ptolemeu i Seleuc havien guanyat una victòria difícil. |
| Font: Covost2 | |
| After a hard-fought battle he succeeded in taking the island. | Després d’una dura batalla, va aconseguir conquerir l’illa. |
| Font: Covost2 | |
| The very intense first day of the qualifying draw of the Barcelona Open Banc Sabadell has enjoyed a hard-fought victory… | La intensíssima primera jornada de la fase prèvia del Barcelona Open Banc Sabadell ha ofert una victòria tan treballada com… |
| Font: MaCoCu | |
| It throws into doubt rights which have been hard fought for. | Posa en dubte drets que són fruit d’una àrdua lluita. |
| Font: Europarl | |
| It was a hard-fought negotiation and that was the outcome. | Va ser una negociació dura i aquest va ser el resultat. |
| Font: Europarl | |
| This battle shall be a hard fought victory! But we shall win! | Aquesta batalla serà una victòria treballada! Però guanyarem! |
| Font: mem-lliures | |
| This battle will surely be a hard fought victory! But we shall win! | Aquesta batalla serà segurament una victòria treballada! Però guanyarem! |
| Font: mem-lliures | |
| I believe this battle will be a hard fought victory! But we shall win! | Crec que aquesta batalla serà una victòria treballada! Però guanyarem! |
| Font: mem-lliures | |
| The race was hard fought. | La carrera va ser molt lluitada. |
| Font: NLLB | |
| The campaign was hard-fought and the electoral results were hard-fought, as the forecasts suggested. | Renyida va ser la campanya i renyits han estat, tal com apuntaven els pronòstics, els resultats electorals. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |