hard-edged adj
- angulós angulosa
Resultats de la cerca per a «hard-edged»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The band is known for straightforward, hard-edged melodic punk rock. | La banda és coneguda pel seu punk-rock melòdic, directe i dur. |
| Font: Covost2 | |
| It’s a performance that lacks charm somewhat, as it is a bit hard-edged. | És una interpretació a la qual li falta una mica d’encant, ja que és una mica tosca. |
| Font: NLLB | |
| A funny, hard-edged satire about recent history and modern war-making, suitable for adult general fiction readers. | Una sàtira divertida i dura sobre la història recent i la guerra moderna, apta per a lectors adults de ficció general. |
| Font: AINA | |
| I pass over the sonorous platitudes which every report has in the recommendations in the preambles and turn only to the more hard-edged recommendations for toughening up the four points at the end of the report. | Pas damunt dels sonors tòpics que afloren en tots els informes en les recomanacions i en els preàmbuls i només faig esment a les recomanacions més contundents per a endurir els quatre punts al final d’aquest informe. |
| Font: Europarl | |
| If you need to erase some group of pixels completely, leaving no trace behind of their previous contents, you should check the "Hard edge" box in the Tool Options. Otherwise, sub-pixel brush placement will cause partial erasure at the edges of the brush-stroke, even if you use a hard-edged brush. | Per a esborrar grups de píxels sense deixar rastre de què hi havia abans, s’ha de marcar a les Opcions d’eines la casella "Vora dura". En cas contrari, el pinzell deixarà les vores de la pinzellada mig esborrades, encara que s’utilitzi un pinzell amb vores dures. |
| Font: mem-lliures | |
| The upper labials are black-edged. | Els labials superiors tenen vores negres. |
| Font: Covost2 | |
| However, this is a double-edged reflection. | No obstant això, aquesta és una reflexió de doble tall. |
| Font: MaCoCu | |
| The motto scroll is edged red, with black lettering. | La voluta del lema té una vora vermella, amb lletres negres. |
| Font: Covost2 | |
| The wings and tail are black, edged with turquoise. | Les ales i la cua són negres, vorejats de color turquesa. |
| Font: Covost2 | |
| What can be of course a double-edged sword... | El que pot ser per descomptat una arma de doble tall… |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |