The twelve founders risked their hard-earned professional positions to create the society.
|
Els dotze fundadors van arriscar els càrrecs professionals que tant els havien costat per crear la societat.
|
Font: Covost2
|
Only a few weeks later both journals – deeply embarrassed and with their hard-earned credibility challenged – withdrew the studies.
|
Només unes setmanes més tard, les dues revistes, profundament avergonyides i amb la seva credibilitat durament guanyada en dubte, van retirar els estudis.
|
Font: MaCoCu
|
Inflation devalues your savings, and the volatility of the market does not encourage you to risk your hard-earned money.
|
La inflació devalua els teus estalvis i la volatilitat del mercat no convida a arriscar el que t’ha costat guanyar.
|
Font: MaCoCu
|
No more hard-earned money wasted on depraved artists and the common rabble.
|
Prou de diners difícils de guanyar gastats en artistes depravats i la púrria.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Asking for hard earned money ..
|
Demanant diners guanyats amb esforç ...
|
Font: AINA
|
Don’t waste your hard earned money.
|
No malbaratis els teus diners durament guanyats.
|
Font: AINA
|
Don’t waste your hard earned dollars.
|
No malgastis els teus diners durament guanyats.
|
Font: AINA
|
Don’t spend your hard-earned money.
|
No gastis els teus diners guanyats amb esforç.
|
Font: AINA
|
This means that hard-earned taxpayers’ money has, for years, been trickling away into mysterious channels.
|
Això significa que els diners que tant de treball ha costat guanyar als treballadors, durant anys, ha degotat en misteriosos canals.
|
Font: Europarl
|
Don’t waste your hard earned money people.
|
No malgastis els diners que tant et costa guanyar, gent.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|