If your love interest turns you down, don’t harass them.
|
Si el teu interès amorós et rebutja, no l’assetgis.
|
Font: Covost2
|
One shark will become dominant and will continually chase and harass the submissive shark.
|
Un tauró esdevindrà dominant i perseguirà i assetjarà contínuament el tauró submís.
|
Font: Covost2
|
They are both considered endangered, making it illegal to harass, kill, collect, or possess.
|
Totes dues es consideren espècies en perill, per la qual cosa és il·legal caçar-les, matar-les, capturar-les o posseir-les.
|
Font: Covost2
|
And unbeknownst to you, the experimenter has been trained to harass you during it.
|
I, sense que ho sapigueu, el científic ha rebut formació per molestar-vos mentre la feu.
|
Font: TedTalks
|
To keep his family safe, Rafa decides to work as a runner for the criminals who harass him.
|
Per a mantenir fora de perill a la seva família, Rafa decideix treballar com a corredor per als criminals que l’assetgen.
|
Font: MaCoCu
|
Breaking news: the untold story about women and sexual harassment in the workplace: women just want a safe, welcoming and harass-free environment.
|
Notícia d’última hora: la història mai revelada sobre les dones i l’assetjament sexual a la feina: les dones només volen un ambient segur, acollidor i sense assetjament.
|
Font: TedTalks
|
Well, I’m not, you know-- I didn’t harass him.
|
Bé, no estic... no l’he assetjat.
|
Font: OpenSubtitles
|
Whether you pay or not, they continue to harass and abuse people.
|
Es pagui o no, ells continuen assetjant i abusant de les persones.
|
Font: Europarl
|
But it would be pointless to harass small family farms with this.
|
Però no tindria sentit assetjar a les petites granges familiars amb això.
|
Font: Europarl
|
We can’t allow rebels behind our lines to harass us with impunity.
|
No podem permetre que els rebels darrere les nostres línies ens fustiguen impunement.
|
Font: OpenSubtitles
|
Mostra més exemples
|