It seems that there can indeed be a happenstance genocide.
|
Sembla que sí que hi pot haver un genocidi fortuït.
|
Font: MaCoCu
|
Others are the result of happenstance.
|
D’altres són fruit de la casualitat.
|
Font: NLLB
|
Others believe luck is simply happenstance.
|
Alguns opinen que la sort és casualitat.
|
Font: NLLB
|
It is a story of uncanny happenstance or destiny…
|
És una història de casualitats, del destí…
|
Font: NLLB
|
Naturally formed snowflakes differ from one another through happenstance of formation.
|
Els flocs de neu formats naturalment es diferencien els uns dels altres per la manera de produir-se.
|
Font: HPLT
|
" Once is happenstance, twice is coincidence, the third time it’s enemy action."
|
"Una vegada és casualitat, dues vegades és coincidència, la tercera vegada és una acció enemiga"
|
Font: NLLB
|
In other words, the wheel of fortune controls our happenstance, and hence our happiness.
|
En altres paraules, la roda de la fortuna ens controla i, per tant, també la nostra felicitat.
|
Font: NLLB
|
It was your parents who brought you into the world so, you are a product of their decision or happenstance.
|
Els teus pares van ser els que et van portar al món, així que ets un producte de la seva decisió o de la casualitat.
|
Font: AINA
|
In some instances, the lady was chosen, as in assigned to a knight by happenstance, whereby direct interaction may have been unlikely.
|
En alguns casos, la dama podia ser escollida per a ser assignada a un cavaller per atzar, per la qual cosa la interacció directa hauria estat poc probable.
|
Font: wikimatrix
|
Happenstance usually plays a part, to be sure, but there is much more to invention than the popular notion of a bolt out of the blue.
|
La casualitat normalment hi té una part, això és segur, però hi ha molt més en la invenció que no pas la noció popular d’haver caigut del cel.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|