Diccionari anglès-català: «happen»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «happen»

anglès → català (5 resultats)

to happen v intr 

  1. esdevenir-se v intr_pron | ocórrer | passar | succeir | arribar | esdevenir | sobrevenir | tenir lloc
  2. resultar | donar-se el cas v intr_pron | escaure’s v intr_pron
to happen (upon something) 
  1. descobrir v tr | [figurat] ensopegar (amb alguna cosa) | trobar-se v tr | trobar v tr

happen adv 

  1. potser

to happen upon v tr 

  1. descobrir

mistakes will happen in the best-regulated families expr 

  1. aquestes coses passen en les millors famílies

accidents will happen in the best-regulated families expr 

  1. aquestes coses passen en les millors famílies
Exemples d’ús (fonts externes)
What did not happen will never happen again. El que no va ser, no ho serà mai més.
Font: MaCoCu
What doesn’t happen in one year can happen in one day. El que no passa en un any passa en un dia.
Font: Covost2
Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. Especialment, quan ocorren coses bones, i, en particular, quan n’ocorren de dolentes.
Font: TedTalks
And they are: why do things happen, and how do things happen? I aquests són: Per què succeeixen les coses, i com succeeixen?
Font: TedTalks
Robberies happen, but if you take care of your valuables, nothing should happen. Els robatoris succeeixen, però no tenen per què passar si hom vigila els objectes de valor que duu.
Font: MaCoCu
It may not always happen that our soldiers are citizens, and the multitude a body of reasonable men; virtue, as I have already remarked, is not hereditary, neither is it perpetual. No sempre pot passar que els nostres soldats siguen ciutadans i que la multitud siga un cos d’homes raonables; la virtut, com ja he remarcat, no és hereditària ni perpètua.
Font: riurau-editors
As I mentioned before, physics doesn’t tell us why things happen but how they happen. Ja he avisat d’un bon principi que la física no ens diu per què passen les coses sinó com passen.
Font: MaCoCu
Never again shall it happen. Mai més no tornarà a passar.
Font: Covost2
How did that ever happen? Com va arribar a succeir això?
Font: Covost2
Let what must be, happen. Que sigui el que hagi de ser.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0