to hanker v intr
- anhelar v tr | frisar (per alguna cosa) | frisar-se (per alguna cosa) v intr_pron | consumir-se (d’alguna necessitat) v intr_pron | delir-se (per alguna cosa) v intr_pron
Neither in Sweden nor in other EU countries do people hanker after another level of taxation. | Ni a Suècia ni en altres països de la UE s’enyora un altre nivell fiscal. |
Font: Europarl | |
Do not purchase the Kindle edition unless you hanker for books which read like distracting and illiterate emails, text messages and the like. | No compreu l’edició Kindle a menys que anheli llibres que es llegeixen com a correus electrònics distrets i analfabets, missatges de text i similars. |
Font: AINA | |
The same week in Germany, hundreds of thousands of 5 and 20 euro notes were dissolved in water, with the result that the German authorities were questioned as to the causes, while the citizens of this country hanker after the strong and independent Deutschmark. | En la mateixa setmana, a Alemanya es van dissoldre en aigua centenars de bitllets de 5 i de 20 euros, per la qual cosa es va interrogar a les autoritats alemanyes, mentre que els ciutadans d’aquest país enyoren el marc alemany fort i independent. |
Font: Europarl |