Diccionari anglès-català: «hang»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hang»

anglès → català

hang n 

[informal]
  1. destresa f | manya f | traça f

to hang v tr 

  1. suspendre
  2. exhibir
  3. penjar
  4. enforcar | penjar
cuina 
  1. adobar | assaonar
telecomunicacions 
  1. penjar

to hang v intr 

  1. caure

to hang on v tr 

  1. fixar

to hang up v tr 

  1. penjar
telecomunicacions 
  1. penjar

to hang out v tr 

to hang out (clothes) 
  1. estendre (roba)

hang-glider n 

esports 
  1. ala delta f
  2. pilot d’ala delta mf | aladeltista mf

hang glider n 

esports 
  1. pilot d’ala delta mf | aladeltista mf

to hang around v intr 

  1. dropejar | fer el dropo | entretenir-se v intr_pron | torbar-se v intr_pron

hang-gliding n 

esports 
  1. ala delta f

hang gliding n 

esports 
  1. ala delta f

to get the hang v intr 

to get the hang (of something) 
  1. (arribar a) dominar v tr | excel·lir (en alguna cosa) | perfeccionar (una tècnica) v tr | tenir per la mà v tr

to hang one’s head v intr 

  1. acotar el cap | inclinar el cap

hang glider pilot n 

esports 
  1. pilot d’ala delta mf | aladeltista mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Hang on, hang on, don’t go, keep reading... You can even have a good time with us. Espera, espera, no t’aturis, continua llegint… Que fins i tot t’ho pots passar bé amb nosaltres.
Font: MaCoCu
Please hang up and dial again. Si us plau, penja i torna a trucar.
Font: Covost2
But we mustn’t hang about here. Però no hem de quedar-nos per aquí.
Font: Covost2
Basket to hang in steel meshes. Cistella per penjar a malles d’acer.
Font: MaCoCu
Punctuation should preferably hang outside the measure. Preferiblement, la puntuació ha de col·locar-se fora de la mida.
Font: Covost2
Christmas decorations hang inside of a church Decoracions de Nadal penjades dins d’una església.
Font: Covost2
Hang on! Something just occurred to me. Espera’t! Se m’acaba d’acudir una cosa.
Font: Covost2
The phone rang again, another hang up. El telèfon va tornar a sonar i li van tornar a penjar.
Font: MaCoCu
Start your machine and I’ll hang on behind. Engegueu la vostra màquina i jo em quedaré al darrere.
Font: Covost2
Asian man and woman hang slabs of meat. Un home i una dona asiàtics pengen trossos de carn.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0