Diccionari anglès-català: «handmaiden»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «handmaiden»

anglès → català (1 resultat)

handmaiden n 

  1. criada f | serventa f | serva f
Exemples d’ús (fonts externes)
Carmesina is the daughter of the Emperor and her handmaiden, Plaerdemavida helps Tirant lo Blanc to seduce her. Carmesina és filla de l’emperador, i la seva donzella Plaerdemavida ajudarà a Tirant lo Blanc a conquerir-la.
Font: MaCoCu
You’re very nosy for a handmaiden. - Ei! Ets molt curiosa per ser una criada.
Font: OpenSubtitles
Have you ever been a handmaiden before? Has servit mai com a minyona?
Font: OpenSubtitles
She still believes she’s a Korean handmaiden. Encara es pensa que és una donzella coreana.
Font: OpenSubtitles
I was handmaiden to his wife Lady Sansa. Era la criada de la seva esposa, Lady Sansa.
Font: OpenSubtitles
I didn’t know I needed a new handmaiden. No sabia que em calguera una nova serventa.
Font: OpenSubtitles
Thus, medieval society embodied in Christianity many elements of ancient philosophy, subordinating them, however, to the needs of the feudal regime and transforming them into scholasticism, the “handmaiden of theology.” Així, la societat medieval, encotillada pel cristianisme, arreplegà molts elements de la filosofia clàssica, però subordinant-los a les necessitats del règim feudal i convertint-los en escolàstica, aqueixa “criada de la teologia”.
Font: MaCoCu
The handmaiden! Have you finished school yet? If you want to attend, we will have a banquet tomorrow. La donzella! Ja heu acabat l’escola? Si vols assistir-hi, demà tindrem un banquet.
Font: AINA
With Mary, the handmaiden of the Lord, you will discover the joy and fruitfulness of the hidden life. Amb Maria, serventa del Senyor, descobrireu la joia i la fecunditat de la vida amagada.
Font: NLLB
He might be known as an information anarchist, but by helping Trump become president, he became a handmaiden to authoritarianism. Potser se’l coneix com un anarquista de la informació, però ajudant Trump a convertir-se en president s’ha convertit en una eina de l’autoritarisme.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0