Diccionari anglès-català: «handmaid»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «handmaid»

anglès → català (1 resultat)

handmaid n 

  1. ventafocs f
Exemples d’ús (fonts externes)
16 Hold not thy handmaid for a profligate woman! 16 No prenguis la teva serventa per una dona lleugera.
Font: NLLB
Maria, finally, responds simply "Yes", by declaring herself the handmaid of the Lord. Maria, finalment, respon simplement "sí", tot declarant-se serventa del Senyor.
Font: NLLB
Because Sarah was barren, she gave her handmaid Hagar as a secondary wife to Abraham. Com que Sara era estèril, va donar a la seva serventa Agar com a esposa secundària a Abraham.
Font: AINA
Pope Francis reminds us that Mary is “the handmaid of the Father who sings his praises. El Papa Francesc ens recorda que Maria és “la serventa del Pare que canta les seves lloances”.
Font: NLLB
Here is the handmaid of the Lord; Let it be to me according to your word. Aquí hi ha l’esclava del Senyor; feu-vos en mi segons la vostra paraula.
Font: AINA
His sly humor and flashes of kindness make him a confusing, mysterious presence for his newest Handmaid. El seu humor astut i centelleigs d’amabilitat el converteixen en una presència confusa i misteriosa per la seva més nova criada.
Font: wikimatrix
She existed to ’magnify’ the glory of God on earth, and to serve the Father as His humble handmaid. Ella va existir per magnificar la glòria de Déu a la terra, i per servir el Pare com la seva humil serventa.
Font: AINA
When the widower dies, the stepmother’s evil nature is revealed, causing her to begin treating Cinderella like a handmaid. Quan el vidu mor, es revela la naturalesa malvada de la madrastra, que comença a tractar la Ventafocs com una serventa.
Font: AINA
14:12 Then the woman said, Let thine handmaid, I pray thee, speak one word unto my lord the king. 14.12 Aleshores la dona digué: “Prego al rei, senyor meu, que permeti a la seva servidora afegir algunes paraules.”
Font: HPLT
She is queen precisely by loving us, by helping us in every one of our needs; she is our sister, a humble handmaid. És reina precisament estimant-nos, ajudant-nos en totes les nostres necessitats; és la nostra germana, esclava humil.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0