Diccionari anglès-català: «hand-crafted»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hand-crafted»

anglès → català

handcrafted adj 

  1. fet a mà fera, feta | artesanal

hand-crafted adj 

  1. fet a mà fera, feta | artesanal
Exemples d’ús (fonts externes)
Hand-crafted blown glass, no ice is required. Fabricades artesanalment amb vidre bufat, no cal utilitzar gel.
Font: MaCoCu
The old hand-crafted sausage thing has already been seen enough, don’t you think? Això dels embotits de producció artesanal ja està molt vist, no creieu?
Font: MaCoCu
To round off the program, students are taken to a tanning factory and to a customised footwear workshop to experience the various options the sector offers, both industrial and hand-crafted. El programa es completa amb una visita a una fàbrica d’adobats i una altra a un taller artesanal de sabates amb l’objectiu d’acostar les diferents realitats del sector, en els seus vessants industrial i artesanal, als estudiants.
Font: MaCoCu
In the butcher’s shops, you will find traditionally-made cold meats following family traditions that go back years, and in the patisseries and bakeries you will find traditional hand-crafted sweets and desserts. A les carnisseries, fleques i pastisseries del poble s’hi poden trobar embotits fets a la manera tradicional seguint la tradició familiar a carnisseries amb anys d’història i dolços i postres artesanals d’elaboració pròpia.
Font: MaCoCu
Traditionally, data representations were hand-crafted. Tradicionalment, les representacions de dades s’elaboraven a mà.
Font: AINA
Hand crafted to the customers requirements. Fet a mà segons les necessitats dels clients.
Font: AINA
Articulated technology adapted to hand crafted design. Tecnologia articulada adaptada al disseny artesà.
Font: HPLT
Hand-crafted, rounded edges, crunchy and fluffy. D’aspecte artesanal, vorades arrodonides, cruixent i esponjosa.
Font: HPLT
PLEASE NOTE: All decorations are hand crafted. Cal destacar que tota la decoració està feta a mà.
Font: NLLB
Nevertheless, human hand-crafted features are expensive and time-consuming. Tot i això, les característiques fetes a mà per humans són costoses i requereixen molt de temps.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0