I put the hand brake on.
|
Vaig posar el fre de mà.
|
Font: OpenSubtitles
|
- Um, did you put the hand brake on?
|
- Vas posar el fre de mà?
|
Font: OpenSubtitles
|
Don’t forget to put the hand brake!
|
No oblidis posar el fre de mà!
|
Font: HPLT
|
To use the hand brake - a space.
|
Per utilitzar el fre de mà - un espai.
|
Font: HPLT
|
Hand brake is on the right side of the chair.
|
El fre de mà és al costat dret de la cadira.
|
Font: AINA
|
It is also easier to make a parking brake (hand brake) using drums.
|
També és més fàcil fer un fre d’estacionament (fre de mà) usant tambors.
|
Font: AINA
|
Park Brake Combination of servo-pneumatic equipment to evaluate strength and stiffness, fatigue endurance and efficiency ratio of Hand Brake and Electric...
|
Fre de mà Combinació d’equips servo-neumàtics per a avaluar la resistència i rigidesa, durabilitat a fatiga i eficiència del fre de mà...
|
Font: HPLT
|
The drums at the rear are there to lock and act as a parking brake (hand brake), while the discs are a better solution for the front.
|
Els tambors a la part del darrere hi són per bloquejar i actuar com a fre d’estacionament (fre de mà), mentre que els discos són una millor solució per a la part davantera.
|
Font: AINA
|
At that time they already had broken into the car, opened the hand brake and pushed the car about 2 m. Only after that the alarm went off.
|
En aquell moment ja havien entrat al cotxe, van obrir el fre de mà i van empènyer el cotxe uns 2 m. Només després va saltar l’alarma.
|
Font: AINA
|
Control is available using brake toggles for roll and a hand-held throttle for pitch.
|
Es controla mitjançant una palanca de fre per al balanceig i un accelerador de mà per al capcineig.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|