ham n
- pernil m | cuixot m
- radioaficionat radioaficionada mf
Resultats de la cerca per a «ham»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (5 resultats)
ham-handed adj
- graponer graponera | maldestre maldestra | matusser matussera | barroer barroera
ham-fisted adj
- graponer graponera | maldestre maldestra | matusser matussera | barroer barroera
ham and cheese toastie n [UK]
- biquini m
toasted ham and cheese sandwich n
- biquini m
| Presentation - Whole ham and shoulder ham | Presentació - Pernils i espatlles sencers |
| Font: MaCoCu | |
| Difference between cured ham and cooked ham | Diferència entre pernil curat i pernil cuit |
| Font: MaCoCu | |
| The production of Serrano ham is very similar to that of Iberico ham. | L’elaboració del pernil serrà s’assembla bastant a la de l’ibèric. |
| Font: MaCoCu | |
| For the parmentier: heat the oil with the ham, slightly toast and remove the ham. | Per al Parmentier: escalfeu l’oli amb el pernil, torreu-lo lleugerament i retireu el pernil. |
| Font: MaCoCu | |
| Finally, the ham is smoked. | Finalment, es fuma el pernil. |
| Font: MaCoCu | |
| Fruit skewers with Serrano Ham | Brotxetes de fruita amb Pernil Serrà |
| Font: MaCoCu | |
| Elaboration of cooked ham and saussages | Elaboració de pernil i d’embotits cuits |
| Font: MaCoCu | |
| See our accessories to slice ham. | Veure els nostres accessoris per tallar pernil. |
| Font: MaCoCu | |
| L’Àngelus: Coca bread with Iberian ham. | L’Àngelus: pa de coca amb pernil ibèric |
| Font: MaCoCu | |
| This boiled ham is made as if it were a cooked ham, but without de-boning it first. | Aquest pernil dolç l’elaborem com si fos un pernil cuit, però sense treure-li l’os. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (4 resultats)
ham m
- trolling
-
fishhook
| fish-hook
| fish hook
Va usar un ham per a pescar un peix al riu. — He used a fishhook to catch a fish in the river.
un peix que ha mossegat l’ham — a hooked fish
picar l’ham expr
- to take the bait
ham del diable m
- Devil’s snare
mossegar l’ham expr
- to take the bait
| He is a supporter of West Ham United. | És un aficionat del West Ham United. |
| Font: Covost2 | |
| Stone Age fish hook made from bone. | Ham de l’Edat de Pedra fet d’os. |
| Font: wikimedia | |
| They are fished with a hook, one by one. | Es pesquen amb ham, d’un en un. |
| Font: MaCoCu | |
| Fish are caught with a hook; man with a enticement. | Els peixos s’agafen amb ham; els homes, amb reclam. |
| Font: Covost2 | |
| A schoolfriend at West Ham was artist Albert Herbert. | Un amic de l’escola en West Ham era l’artista Albert Herbert. |
| Font: Covost2 | |
| More recently the site was the home of Ham Polo Club. | Més recentment, el lloc va ser la seu de l’Ham Polo Club. |
| Font: Covost2 | |
| The decision, in favour of West Ham’s bid, was unanimous. | La decisió, a favor de l’oferta del West Ham, va ser unànime. |
| Font: Covost2 | |
| The Union Line was spread in a defensive hook formation. | La línia de la Unió es va disposar en formació defensiva en forma d’ham. |
| Font: Covost2 | |
| In the opposite direction, from BIO to HAM, it takes 2 hours and 30 minutes. | En sentit contrari, de BIO a HAM, es tarda 2 hores i 30 minuts. |
| Font: MaCoCu | |
| The school occupies a large acreage in Ham, with playing fields and tennis courts. | L’escola ocupa una gran superfície a Ham, amb camps de joc i camps de tenis. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |