Diccionari anglès-català: «half a brain»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «half a brain»

anglès → català (1 resultat)

half a brain expr 

  1. dos dits de seny | dos dits de front
      He didn’t have half a brain. — No tenia dos dits de seny.
Exemples d’ús (fonts externes)
They only have half a brain between them. Només tenen mig cervell entre tots dos.
Font: AINA
No one with half a brain could take such irrelevance seriously. Ningú amb dos dits de front podria prendre de debò tanta irrellevància.
Font: AINA
Anyone with half a brain can see your limited intelligence and reason. Qualsevol amb dos dits de front s’adona de la vostra limitada intel·ligència i raó.
Font: AINA
Anyone with half a brain knows that income does not equal profit. Qualsevol amb dos dits de cara sap que els ingressos no són iguals als beneficis.
Font: AINA
Anyone with half a brain knows how to say the hackneyed phrase: no comment. Qualsevol persona amb tres dits de cara sap dir la frase trillada de: sense comentaris.
Font: AINA
Only, anyone with half a brain, who foresaw the horrible consequences of the Lebanon desecration. Només que qualsevol amb mig cervell, que preveiés les horribles conseqüències de la profanació del Líban.
Font: AINA
Everyone with half a brain knows we need to address climate change by cutting carbon emissions. Tothom amb mig cervell sap que hem d’abordar el canvi climàtic mitjançant la reducció de les emissions de carboni.
Font: AINA
For everyone else - viewers with half a brain - this is a minor masterpiece of contemporary American cinema. Per a tots els altres espectadors -amb mig cervell- aquesta és una obra mestra menor del cinema americà contemporani.
Font: AINA
Saying that you only make yourself ridiculous, because a person with half a brain realizes that Messi is above all. Dient això només fas el ridícul, perquè una persona amb 2 dits de front s’adona que Messi està per sobre de tothom.
Font: AINA
Anything that gives rise to independence, to confrontations, obviously like any Spaniard with half a brain, worries us, we suffer, logically. Qualsevol cosa que doni lloc a independències, a confrontacions, òbviament com qualsevol espanyol que tingui dos dits de cara, ens preocupa, patim, lògicament.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0