Diccionari anglès-català: «hail»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hail»

anglès → català (5 resultats)

hail n 

meteorologia 
  1. pedregada f | pedra f | granís m | granissada f | graníssol m | granissol m | granissa f
militar 
  1. ràfega f | descàrrega f | salva f
      hail of fire — descàrrega de foc

to hail v intr 

to hail (from a place) 
  1. provenir (d’un lloc)

to hail v tr 

  1. aclamar | acollir | anunciar
  2. aclamar | rebre
  3. saludar

soft hail n 

meteorologia 
  1. neu granulada f | neu rodona f | calabruix m

small hail n 

meteorologia 
  1. calamarsa f | calamarsada f | granís m | graníssol m | granissol m | granissa f
Exemples d’ús (fonts externes)
The hail pattered on the burnt brown grass. La calamarsa colpejava la gespa amarronada cremada.
Font: Covost2
The presence of hail rain is also common. També és comú la presència de pluges de calamarsa.
Font: Covost2
The 81 participants hail from Spain, Italy, Switzerland and Germany. En total hi ha vuitanta-un corredors venguts de diferents països, Espanya, Itàlia, Suïssa i Alemanya.
Font: MaCoCu
What weather will Hawaii have will there be hail twenty one minutes from now Quin temps farà a Hawaii? Hi haurà calamarsa d’aquí a vint minuts?
Font: Covost2
Western and central West Virginia were affected by hail and several roads were blocked. L’oest i el centre-oest de Virgínia van veure’s afectades per la calamarsa i diverses carreteres van quedar bloquejades.
Font: Covost2
The strong winds, the hail the excessive rains and the forest fires are an example of this. Els vents forts, les pedregades, les precipitacions desmesurades i els incendis forestals en són exemples.
Font: Covost2
The majority hail from Formentera and Eivissa though some 35 will make the trip from mainland Spain. D’aquests participants, la majoria són de Formentera i d’Eivissa, amb uns 35 participants de la península.
Font: MaCoCu
And then there are the colors in the clouds of hail forming, the greens and the turquoise blues. I després hi ha els colors dels núvols de calamarsa formant-se, els verds i blaus turqueses.
Font: TedTalks
Thunderstorm Showers in Vicinity Hail Tempesta elèctrica, proximitat de ruixats, calamarsa
Font: mem-lliures
- Hail Mary, full of grace. Déu vos salvi, Maria, plena de gràcia.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0