Diccionari anglès-català: «haematoma»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «haematoma»

haematoma n 

[UK]
patologia 
  1. contusió f | equimosi f | blau m | blaverol m | cop m | hematoma m | morat m
Exemples d’ús (fonts externes)
This type of haematoma is a neurosurgical emergency. Aquest tipus d’hematoma és una emergència neuroquirúrgica.
Font: NLLB
Died of a brain haematoma on January 22, 1901 Va morir d’un hematoma cerebral el 22 de gener de 1901
Font: AINA
-Severe muscle haematoma (may affect the muscles in the back) Hematomes musculars greus (poden afectar la musculatura de l’esquena).
Font: NLLB
There may be a haematoma or swelling for the first few days. Hi pot haver algun hematoma o edema durant els primers dies.
Font: HPLT
Another unusual complication is the formation of a haematoma at the injection site. Una altra complicació inusual és la formació d’un hematoma en el lloc de punció.
Font: NLLB
The side effects may include a small haematoma and on some occasions, slight asymmetries that are corrected with a retouch. Alguns dels efectes secundaris que pot provocar són, per exemple, un petit hematoma i, alguna vegada, lleugeres asimetries que es corregeixen fent un petit retoc.
Font: NLLB
Only in cases of an acute injury (aortic dissection, haematoma, or rupture) will the patient experience sudden thoracic or abdominal pain. Només en cas de lesió aguda (dissecció, hematoma o ruptura) el pacient presenta un dolor toràcic o abdominal de manera sobtada.
Font: HPLT
Spontaneous haematoma during the first few months of life or caused by minor trauma are the key sign of the severe condition. Els hematomes espontanis des dels primers mesos de vida o causats per traumatismes mínims són el signe clau de la malaltia greu.
Font: NLLB
Haematoma: May occur in the mouth if, when the dentist injects the anaesthetic with the needle, they inject it in a blood vessel. Hematoma: pot produir-se en la boca si, en el moment en el qual el dentista punxa amb l’agulla l’anestèsia, la introdueixi en un vas sanguini.
Font: HPLT
She performed the treatment professionally and although there was a small haematoma under one eye / which I hope will soon dissolve / I am satisfied. Va realitzar el tractament amb professionalitat i encara que hi va haver un petit hematoma sota un ull/que espero que es dissolgui aviat/estic satisfeta.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0