Brushtail possums vocalise with clicks, grunts, hisses, alarm chatters, guttural coughs and screeching.
|
Els opòssums vocalitzen amb clics, grunyits, xiulets, xats d’alarma, tos gutural i grinyols.
|
Font: Covost2
|
Males respond with hoarse, guttural vocalisations.
|
Els mascles responen amb vocalitzacions ronques i guturals.
|
Font: HPLT
|
It sounded like a guttural swell.
|
Sonava com un onatge gutural.
|
Font: AINA
|
Often changes the sound of some vowels by taking a guttural form
|
Sovint canvia el so d’algunes vocals adoptant una forma gutural
|
Font: AINA
|
We won’t have to blush at inanities spouted from that guttural voice of his.
|
No ens haurem de posar vermells davant les inanitats que deixa anar aquesta veu gutural.
|
Font: AINA
|
Second session of this guttural and magnetic cycle based on human and inhuman voices.
|
Segona sessió d’aquest cicle gutural i magnètic de veus humanes i inhumanes.
|
Font: NLLB
|
The mating ritual includes undulating flights by the male and falls, together with guttural calls.
|
El ritual d’aparellament inclou vols ondulants per part del mascle i caigudes en picat, unit a crits guturals.
|
Font: HPLT
|
Gerard Butler as the Phantom brings a deep, guttural soul to the angst driven character.
|
Gerard Butler, al paper del Fantasma, aporta una ànima profunda i gutural a aquest personatge tan angoixat.
|
Font: AINA
|
The apes do not speak in English either, but in their own language based on guttural sounds.
|
Els simis tampoc no parlen en anglès sinó en un idioma propi basat en sons guturals.
|
Font: AINA
|
When the temperature is very high they also resort to guttural gasps with their mouths open to cool off.
|
Quan la temperatura és molt alta també recorren als panteixos guturals amb la boca oberta per refrescar-se.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|