Diccionari anglès-català: «gulp»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gulp»

anglès → català (2 resultats)

gulp n 

fisiologia 
  1. glopada f | glop m | trago m

to gulp v tr 

fisiologia 
  1. cruspir-se | devorar | endrapar | engolir | fartar-se (d’alguna cosa) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
I heard her give a sort of gulp. Vaig sentir com feia una espècie de glop.
Font: Covost2
Savor the liquid, taking a larger gulp. Assaboreix el líquid, bevent un glop més gran.
Font: AINA
I ended up reading it in one gulp almost! Me l’he hagut de llegir quasi d’una tirada!
Font: NLLB
Wait a few minutes and sip everything in one gulp Espera uns minuts i beu-ho tot d’un glop
Font: AINA
I would drink you right now from the throat, in a gulp. Et beuria ara mateix de la gola, d’un glop.
Font: AINA
To gulp down cheap alcohol without tasting it, so you drink too much. Per engolir alcohol barat sense provar-ho, de manera que es beu massa.
Font: AINA
Gulp beer, while enjoying folk songs and dances, while watching the passionate European Cup. Engolir cervesa, mentre es gaudeix de cançons i balls folklòrics, mentre es veu l’apassionant Copa d’Europa.
Font: AINA
I held the can of soft drink, sucked in a gulp to make my tongue smooth. Vaig subjectar la llauna de refresc i vaig aspirar un glop perquè la meva llengua se suavitzés.
Font: AINA
It is also an extraordinarily atmospheric and compulsively readable tale, to be devoured in a single gulp. També és un conte extraordinàriament atmosfèric i llegible compulsivament, que es devora d’una tirada.
Font: wikimatrix
He also had in mind to gulp down forks, spoons, a tablecloth, glasses and plates and then ... També tenia al cap engolir forquilles, culleres, unes estovalles, gots i plats i després ...
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0