Rome was a war-faring nation and was accustomed to setbacks.
|
Roma era una nació guerrera i estava acostumada als revessos.
|
Font: Covost2
|
Many Indo-European societies show a division into clerical, warrior, and peasant classes.
|
Moltes societats indoeuropees mostren una divisió en classes clerical, guerrera i camperola.
|
Font: Covost2
|
I am looking forward to meeting in person this warrior called Marina.
|
Tinc moltes ganes de conèixer en persona aquesta guerrera que es diu Marina.
|
Font: MaCoCu
|
All this is further completed by the development of warrior and political actions.
|
Tot plegat es completa, a més, amb el desenvolupament de l’acció guerrera i política.
|
Font: Covost2
|
She was a great warrior, though.
|
Era una gran guerrera, però.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Long live our glorious King of warrior descent!
|
Visca el nostre gloriós rei, d’estirp guerrera!
|
Font: OpenSubtitiles
|
They tend to be the woman warrior or the spunky princess who wouldn’t accept what her father lays down, and I have those archetypes in my books as well.
|
Pot ser la dona guerrera o la princesa rebel que no vol acceptar el que el seu pare espera d’ella, i jo també tinc aquests rols als meus llibres.
|
Font: MaCoCu
|
Without any hesitancy, we must assert that Israel’s warlike, humiliating conduct towards the Palestinian people defames the memory of the Jewish people’s tragedy at the hands of Nazi criminality.
|
Sense cap mena de dubitació, cal asseverar que la conducta guerrera i humiliant israeliana sobre el poble palestí difama el record de la tragèdia del poble jueu en mans de la criminalitat nazi.
|
Font: MaCoCu
|
She was a warrior, a very good person . "".
|
« Era guerrera, molt bona persona ».
|
Font: AINA
|
and Xena Warrior Princess WEB
|
Xena, la princesa guerrera WEB
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|