Diccionari anglès-català: «guerra subsidiària»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «guerra subsidiària»

català → anglès

guerra subsidiària f

política

proxy war | surrogate war | war by proxy | warfare by proxy

Exemples d’ús (fonts externes)

“Saudi Arabia is another participant in this proxy war.	Aràbia Saudita és un altre participant en aquesta “guerra subsidiària”.
Font: NLLB
With both North Korea and South Korea sponsored by external powers, the Korean War was a proxy war.	Amb les dues Corees afavorides per potències estrangeres, la Guerra de Corea va ser una guerra subsidiària.
Font: NLLB
The United States’ response to the court’s decree was to escalate the proxy war.	La resposta dels Estats Units a la sentència del Tribunal va ser l’escalada d’aquesta guerra subsidiària.
Font: NLLB
In this way, prevent your country from submerging itself in the bloodbath of a proxy war stimulated by external interests.	Evitin així que el seu país se submergeixi al bany de sang d’una guerra subsidiària estimulada per interessos externs.
Font: AINA
Their military, financial and political support for the government and opposition have contributed directly to the intensification and continuation of the fighting, and turned Syria into a proxy battleground.	El seu suport militar, financer i polític per al govern i l’oposició ha contribuït directament a la intensificació i continuació dels enfrontaments i convertit a Síria en un camp de batalla d’una guerra subsidiària.
Font: NLLB
Travel document for Subsidiary Protection (law to regulate the right of asylum and subsidiary protection).	Document de Viatge de Protecció Subsidiària (Llei reguladora del dret d’asil i la protecció subsidiària).
Font: MaCoCu
Economic sustainability is subsidiary to environmental sustainability.	La sostenibilitat econòmica és subsidiària a la sostenibilitat ambiental.
Font: MaCoCu
The amounts from the subsidiary administration will be demandable though executive means.	Les quantitats corresponents a l’execució subsidiària seran exigibles per via executiva.
Font: Covost2
It is a subsidiary of the Industrial and Commercial Bank of China.	És una subsidiària del Banc Industrial i Comercial de la Xina.
Font: Covost2
The miseries of Hanover last war, ought to warn us against connections.	Les desgràcies de la darrera guerra de Hannover haurien de prevenir-nos contra les unions.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0