Diccionari anglès-català: «guardianship»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «guardianship»

anglès → català (2 resultats)

guardianship n 

  1. cura f | custòdia f | tutela f
dret 
  1. curatela f
  2. tutela f

welfare guardianship n 

dret 
  1. curatela f
Exemples d’ús (fonts externes)
The people in our residential services are boys, girls, children, adolescents and youth under guardianship and ex-guardianship. Centres Residencials Les persones ateses en els nostres serveis residencials són infants, adolescents i joves tutelats i extutelats.
Font: MaCoCu
The right to effective legal guardianship without defencelessness. El dret a la tutela judicial efectiva sense indefensió.
Font: MaCoCu
He was very clear that he did not require guardianship. Tenia molt clar que no requeria una tutela.
Font: MaCoCu
In the category of language volunteering, Reference Point - Ex-guardianship project. En la categoria de voluntariat lingüístic, Punt de Referència – Projecte d’extutelats.
Font: Covost2
120 adolescents and young people under guardianship and ex-guardianship, between 16 and 23 years old, and their educational references, linked to 10 centers and resources from different towns in the... 120 adolescents i joves tutelats i extutelats, d’entre 16 i 23 anys, i els seus referents educatius, vinculats a 10 centres i recursos de diferents llocs del territori, experimentaran l’app...
Font: MaCoCu
Promoting the socio-labour insertion of young people under guardianship and ex-ward Promovent la inserció sociolaboral de les persones joves tutelades i extutelades
Font: MaCoCu
20 teenagers between 12 and 18 years old under the guardianship of DGAIA – Barcelones 20 adolescents entre 12 i 18 anys tutelats per la DGAIA – Barcelonés
Font: MaCoCu
Thus, the idea of creating a revolutionary system of guardianship and child protection arose. Així va sorgir la idea de crear un sistema revolucionari de tutela i protecció infantil.
Font: MaCoCu
4 spots for youngsters formerly under guardianship between 18 and 21 years old – Baix Camp 4 places per a joves extutelats entre 18 i 21 anys – Baix Camp
Font: MaCoCu
That as even the best terms, which we can expect to obtain, can amount to no more than a temporary expedient, or a kind of government by guardianship, which can last no longer than till the colonies come of age, so the general face and state of things, in the interim, will be unsettled and unpromising. Com que fins i tot els millors termes que podem esperar d’obtenir no serien més que un recurs temporal, o una classe de govern per tutela que sols podria durar fins que les colònies arriben a la majoria d’edat, l’aspecte i l’estat general de les coses, en l’ínterim, seran agitats i poc prometedors.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0