Don’t envy others for what they have, go out and earn it for yourself.
|
No envegis res de ningú, procura guanyar-ho tu.
|
Font: Covost2
|
We were going to do whatever it took to win it all.
|
Estàvem disposats a fer qualsevol cosa per guanyar-ho tot.
|
Font: Covost2
|
We cannot simply leave things as they are because the agencies are so inefficient and because they are wasting money rather than making money every day.
|
No basta simplement amb deixar les coses com estan, perquè les agències són tan ineficaces i perquè diàriament perden diners en comptes de guanyar-ho.
|
Font: Europarl
|
If a player can win the trick then they must do so.
|
Si un jugador pot guanyar el truc, llavors ho ha de fer.
|
Font: Covost2
|
And not as a result of winning it or ending up on the podium.
|
I no ho ha fet per guanyar-la o quedar al pòdium.
|
Font: MaCoCu
|
Ali was a slight favorite to win, and did by a unanimous decision.
|
Ali era el favorit per guanyar i ho va fer per decisió unànime.
|
Font: Covost2
|
“The person who is not willing to lose everything, is not prepared to gain anything”
|
“Qui no està disposat a perdre-ho tot, no està preparat per guanyar res”
|
Font: MaCoCu
|
Getting faster was gaining freedom.
|
Guanyar velocitat era guanyar llibertat.
|
Font: Covost2
|
The whole history of England disowns the fact.
|
La història sencera d’Anglaterra ho desacredita.
|
Font: riurau-editors
|
Saul was by lot, yet the succession was not hereditary, neither does it appear from that transaction there was any intention it ever should.
|
Saül ho fou a sorts, però la successió no era hereditària, ni pareix que, d’aquella transacció, hi hagués la intenció que ho fos mai.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|