Diccionari anglès-català: «grumbling»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «grumbling»

anglès → català (1 resultat)

grumbling n 

  1. remor sorda f | remor f | enrenou m | retruny m | retrò m | soroll m | terrabastall m
Exemples d’ús (fonts externes)
Rather than complaining and grumbling at the householder, those hired in the first hour should have been pleased because some other "co-citizens" could also work. Els contractats a primera hora, abans que establir greuges comparatius, s’haurien d’haver alegrat perquè altres "con-ciutadans" també havien pogut treballar.
Font: MaCoCu
His service continues without any grumbling ... El seu servei continua sense cap queixa ...
Font: AINA
The mass of the army will only incline towards the revolutionary class when it becomes convinced that it is not merely grumbling and demonstrating, but is fighting for power and has some chances of winning it. A la massa de soldats només se la podrà portar al costat de la classe revolucionària si se la convenç que aquesta no sols es queixa i es manifesta sinó que lluita pel poder i té possibilitats de prendre’l.
Font: MaCoCu
At first I thought with a grumbling brain. Al principi vaig pensar amb un cervell queixós.
Font: AINA
Conservatives either grumbling or scrabbling for signs of hope. Els conservadors rondinen o busquen signes d’esperança.
Font: AINA
12 "I have heard the grumbling of the Israelites. 12 --He sentit les murmuracions dels israelites.
Font: NLLB
Sometimes I’ll just start grumbling, depending on the situation. De vegades em poso a rondinar, depenent de la situació.
Font: AINA
How do I get rid of my melancholy and grumbling? Com em desfaig de la meva malenconia i queixa?
Font: AINA
In hindsight, grumbling and prying for help is not sincere. En retrospectiva, rondinar i demanar ajuda no és sincer.
Font: AINA
“You are not grumbling against us, but against the Lord”. No és pas contra nosaltres que murmureu, sinó contra el Senyor.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0