His exterior was gruff and he was often difficult to get along with.
|
Era d’aparença ruda i sovint costava portar-s’hi bé.
|
Font: Covost2
|
Silent faces, gruff hands silently digging.
|
Cares silencioses, mans aspres cavant en silenci.
|
Font: AINA
|
Willem Dafoe plays the gruff motel manager.
|
Willem Dafoe fa el paper del gerent del motel.
|
Font: NLLB
|
She was thin, alley-black and had a gruff disposition.
|
Era prima, de color negre i tenia un caràcter rude.
|
Font: AINA
|
His voice was gruff, with an accent she didn’t recognize.
|
La seva veu va sonar dura i amb un accent que no sabia identificar.
|
Font: NLLB
|
Indeed, based on those details, Huy is indeed a gruff gangster.
|
De fet, segons aquests detalls, Huy és de fet un gàngster rude.
|
Font: AINA
|
SERIOUS and a bit gruff, perfect for being a project leader.
|
Seriós i una mica rude, perfecte per ser un líder de projecte.
|
Font: AINA
|
Because he’s gruff and guarded, she can tell Dan Warren has secrets.
|
Com que és rude i reservat, ella pot dir que Dan Warren té secrets.
|
Font: AINA
|
Giacometti, on the other hand, is Geoffrey Rush, gruff, with mousy hair and scruffy clothes.
|
Giacometti, en canvi, és Geoffrey Rush, rude, amb els cabells descurats i la roba descurada.
|
Font: AINA
|
The little girl who is studious, or who hits you, proves that she is quite gruff.
|
La nena que és estudiosa, o que et colpeja, demostra que és força ruda.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|