The preliminary phase was long and grueling.
|
La fase preliminar va ser llarga i esgotadora.
|
Font: Covost2
|
High-end fabrics and materials make this pack every ounce lighter on grueling ascents while on demanding descents, a proper and stable fit enables dynamic body movement that saves energy for when you...
|
Les teles i els materials d’alta gamma fan que aquesta motxilla sigui cada gram més lleugera en ascensos esgotadors, mentre que en descensos exigents, un ajustament adequat i estable...
|
Font: MaCoCu
|
After graduation the journey was grueling,
|
Després de la graduació, el viatge va ser esgotador,
|
Font: AINA
|
Even if it can be verified, this is a long, grueling and dangerous thing you ask.
|
Encara que pugui ser verificat, el que em demanes és llarg, esgotador i perillós.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It was a grueling, decade-long process.
|
Va ser un procés desgastant d’una dècada.
|
Font: AINA
|
They have completed a grueling training program, ..
|
Han completat un programa d’entrenament esgotador.
|
Font: AINA
|
And your grading schedule sounds pretty grueling.
|
I el teu calendari de qualificacions sembla força esgotador.
|
Font: AINA
|
Identify whether it is too much grueling?
|
Identificar si és massa extenuant?
|
Font: NLLB
|
The players rested after a grueling season.
|
Els jugadors van descansar després d’una temporada esgotadora.
|
Font: AINA
|
Did I just complete a grueling meditation retreat?
|
Acabo de completar un esgotador retir de meditació?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|