Diccionari anglès-català: «grudge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «grudge»

anglès → català (2 resultats)

grudge n 

  1. greuge m | [antic] esquira f
  2. amargor f | rancúnia f | suspicàcia f | tírria f | rancor m | ressentiment m

without a glimmer of a grudge adv 

  1. sense cap ombra de ressentiment
Exemples d’ús (fonts externes)
Herodian says this grudge was developed after a lawsuit involving the two. Herodià diu que aquest ressentiment es va desenvolupar després d’una demanda que va involucrar als dos.
Font: Covost2
The lawyer explains the dead can have a grudge against the living people. L’advocat explica que els morts poden guardar rancúnia als vius.
Font: Covost2
Man, you really hold a grudge. Noi, tu sí que tens rancúnia.
Font: OpenSubtitiles
I do not bear any grudge against my colleague. No li guardo rancor al col·lega.
Font: Europarl
This was one man acting out some kind of grudge. Va ser un home actuant sota algun tipus de rancúnia
Font: OpenSubtitiles
Now, there is no grudge. Ara, no hi ha rancor.
Font: AINA
Where there’s law, there’s grudge. On hi ha llei, hi ha rancúnia.
Font: AINA
I’ve got a grudge against you. Tinc una rancúnia contra tu.
Font: AINA
This grudge is ingrained in me. Aquest rancor està arrelat en mi.
Font: AINA
Keeping grudge does not help anything. Guardar rancúnia no ajuda en res.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0