to growl v intr
- grunyir | remugar | rondinar
Resultats de la cerca per a «growl»
Exemples d’ús (fonts externes)
| They can growl, scratch, and bite the owner. | Poden grunyir, esgarrapar i mossegar al propietari. |
| Font: MaCoCu | |
| When he did speak again, it was in a deep growl. | Quan va tornar a parlar, va ser en un grunyit profund. |
| Font: Covost2 | |
| In the context of a game: some dogs growl when they’re playing. | En un context de joc: Alguns gossos grunyen mentre estan jugant. |
| Font: MaCoCu | |
| When disturbed it makes a rumbling growl, and when attacked, growls more loudly. | Si se’l molesta, emet un grunyit sord i, quan es veu atacat, gruny encara més fort. |
| Font: Covost2 | |
| A bark, growl or a yawn, depending on the context, can mean many things. Discover it! | Un lladruc, un grunyit o un badall, depenent del context, pot significar moltes coses. |
| Font: MaCoCu | |
| Whatever the case, the main thing to remember is that the growl is just a symptom of a problem that needs to be solved. | En qualsevol cas, la idea central amb la qual t’has de quedar és que el grunyit només és el símptoma d’un problema que cal resoldre. |
| Font: MaCoCu | |
| You can growl all you want, bright eyes, but it doesn’t change the truth. | Pots grunyir tant com vulguis, ulls brillants, però això no canvia la veritat. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| After a growl, he muttered: | Després de grunyir, va remugar: |
| Font: HPLT | |
| This instrument is one of the very few stringed instruments known in the Americas prior to the introduction of European musical instruments; when played, it produces a sound that mimics a jaguar’s growl.[162] | Aquest instrument és un dels pocs instruments de corda coneguts a Amèrica abans de la introducció dels instruments musicals europeus. Quan es toca, produeix un so que imita el grunyit d’un jaguar.[41] |
| Font: MaCoCu | |
| With a fierce growl, he fell. | Amb un grunyit ferotge, va caure. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |